Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场,收获各自的劳动成果。The Labor Department figures underscore the shaky state of the economic recovery.劳工部的数据进一步印证了经济复苏状况的不稳定。The current division of labor ...
The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.该国劳工市场缺乏灵活性,这严重阻碍了它的经济恢复.Other inspections approved by the labor inspectorate or competent authority.四其他经劳动检查机构或主管机关核准者.Actors ...
He pinned a medal on me.他给我别上一枚奖章。The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General Service Medal.战争期间上校在婆罗洲服役并被授予一般服役奖章。He ended up as a reserve, but still qualified for a team gold medal.他最后成了替补队员,但仍...
He saw the Major's face a few inches from his own.他看见少校的脸离他自己的只有几英寸.Their two faces were hardly more than eighteen inches apart.他俩的脸相隔还不到18英寸。A couple of inches of dry, powdery snow had fallen.下了数英寸厚的粉状干雪。...
他和其他7架喷气机一起列队飞行。He was flying in formation with seven other jets.旋风式喷气轰炸机有两个空气入口.The Tornado jet fighter - bomber has two air intakes.火车噗噗喷气,徐徐驶去.The engine puffed slowly away....
I will continue to write moral stories rhymed couplets.我仍然要写押韵对句的道德故事.The Chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating Spring Festival.中国人在庆祝春节的时候会在门柱上贴春联.a poem written in rhyming couplets用押韵对句写成的诗The...