He let out a brief cackle.他咯咯一笑。" Now , stop crying, stop crying, let her cackle!不要哭罢, 不要哭罢, 随她吠去好了!The young girl gave a cackle of laughter.那少女咯咯地笑了起来.I cackle by occasion of the forwardness of others.我因为其他人的鲁莽而咯咯直笑.Let...
He had an air of aloofness about him.他给人一种冷冰冰的感觉。His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。Why should I have treated him with such sharp aloofness?但我为什么要给人一些严厉,一些端庄 呢 ?His self-contro...
锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握.The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer.含锑的铅较化工铅好些,由于它有更好的抗蚀性及强度.Antimonial lead is preferable to chemical lead because of its greater corrosion resistance and strength.一种蓝灰色...
当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。Rachel burst out as the door was flung open again.与此同时，他猛地推开了车门。In the same instant he flung open the car door.他把她推开，她向后跌坐到长木椅上。He pushed her away and she fell back on the wooden bench....
运河开凿于1793到1797年间。The canal was built between 1793 and 1797.很多运河是按照地图上的坐标线开凿的。Many canals were built along map grid lines.矿工们开凿了一条地道，以排出矿井里的水。Miners built the tunnel to drain water out of the mines....