The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。The reactionary ...
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。Her honour was discredited in the newspapers.她的名声被报纸败坏了。The reactionary authorities are between two fires and have been discred...
Against other gauges the greenback may still be overvalued.用其他的标准度量,美元将仍然是高估的.The yen slipped against the greenback , trading at 120.34, down 0.78 yen.日元对美元的汇率以120.34兑1美元收盘, 下跌0.78日元.The greenback also rose against the e...
说话别兜圈子.Don't beat about the bush when you have anything to say.飞机在着陆跑道上空 兜圈子.The aircraft circled round [ around ] over the landing strip.他讲话很会兜圈子.He is a master at circumlocution....
It is a comparatively good method of repairing nasal alar skin defect.是鼻翼皮肤缺损修复的一种较好的方法.At present there are many kinds on sale in the city of Alar.目前,在阿拉尔市零售的生鲜乳较多,市民对其卫生状况不很了解.Objective To promote the survival of the a...
Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队之后，终止了自己的不败纪录。The score at full-time was Arsenal 1, Sampdoria 1.比赛结束时阿森纳队和桑普多利亚队1比1战平。The AC Milan has a deeper bench than the Sa...
Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches to her autobiography.昨天她闭门独处，对她的自传作最后的润色。His autobiography has sold more than 36,000 copies in hardback.他的自传精装本已经卖出了36,000多册。His autobiography provides an il...
Any escape, once it's detected, sets off the alarm.一旦发现有泄漏，警报就会响起来。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.他把气氛和场面调动得轻松愉快。He hammered the young Austrian player in four straight sets.他直落4局轻取年轻的奥地利对手。...
Rick seems to have had luck on his side during his 12-year acting career.在12年的演艺生涯中，里克好像总有福星高照。When Kimberly resists, Dan is about to strike her and Rick intercedes.金伯利拒绝了, 丹准备对她动手,里克从中调解.Rick hasn't changed. He loo...