救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。The air rescue operation has now been scaled down.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。Once the fire has died out, the salvage team will move in....
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind.在车里，她又提起了她最关心的话题。She placed her hands palm uppermost in her lap.她把手掌心向上放在大腿上。Protection of sites, habitats and landscapes is of uppermost priority.保护遗址、栖息地和风景区...
The transverse fibres or commissure unite the two ganglia of a pair.横行的纤维即接索则把成对的两个神经节连在一起.Sympathetic nerves have their ganglia just above the heart.交感神经的神经节位于心脏的上方.The sympathetic nerve distributing cerebral vessels or...
Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953.伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine.伊丽莎白·戴维对普罗旺斯菜肴的色香味津津乐道。Elizabeth had a standing i...