救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。The air rescue operation has now been scaled down.一旦大火熄灭,救援小组就会马上进入。Once the fire has died out, the salvage team will move in....
After six weeks, the researchers infected all the young turkeys with listeria.六周之后, 研究人员让所有的幼鸡都感染李斯特菌属.Cooking food completely destroys listeria.而将食物煮熟则能够完全消灭李氏杆菌.Obiective To establish a fast and accurate method to exam...
I began to doze off and pulled myself up sharp.我开始迷迷糊糊睡去了,立刻又惊醒过来.I had a doze on the train.我在火车上打了个盹儿。an inclination to doze off爱打瞌睡After lunch I had a doze.吃过午饭,我小睡了会儿。While the adults doze, the young play.大人们在打瞌睡, 而孩子...
The olives are crushed to a pulp by stone rollers.橄榄被石磙碾成了酱。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.将苹果和黑莓炖成稠浆。Cook the fruit gently until it forms a pulp.用文火把水果煮烂。...
The prisoner wore a blindfold when he was executed.行刑时犯人戴着眼罩.The Australian chess grandmaster Ian Rogers took on six opponents blindfold and beat five.澳大利亚国际象棋顶级大师伊恩·罗杰斯和6位对手下盲棋,战胜了5位。He read the letter again although al...