The book is well larded with anecdotes.书中穿插了不少轶闻趣事.The lecturer told a few jokes and anecdotes to add colour to his talk.演讲者穿插着说了几个笑话和几则轶事, 为其演讲增色。This carline is fond of nosing about anecdotes of other families.这位老太婆爱打听...
Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.杰西卡翻阅了自己收集的大量演艺界的趣闻轶事资料。amusing anecdotes about his brief career as an actor关于他短暂演员生涯的趣闻逸事He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议...
I had glandular fever and spent that year feeling rotten.我得了腺热,那一整年都不舒服。The clitellum is the glandular portion of the epidermis.生殖带是表皮的腺体部分.A bigger worry are memory - boosting supplements that contain raw cow brains and...
He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.他所掌握的知识就像百科全书那样丰富。用一个字或一句话,用几句灵敏机智的对答,他就洞穿了对方的要害。Cognitive context consists of lexical info...
Lung cells die and are replaced about once a week.肺细胞约每周新老更替一次。Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.最后,啜泣终于止住了...
He got his windmill on a system of easy payments that staggered even the ironmonger himself.他买下了风车,付款条件之优惠,连五金商本人都感到惊异....a windmill, its sails turning in the breeze.翼板在微风中转动的风车The sails of the windmill were wheeling rou...
The relationship of Bdellovibrio and microbiological pollution was observed in laboratory.本文在实验室条件下动态观察了蛭弧菌含量与微生物污染的相互关系.For determining potency and residues by microbiological assay technique . Especially for Lincomycin...