我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Mr Dudley has pledged to give any award to charity.为了使它继续下去，勒努瓦捐出了自己演戏挣的钱。To keep it going, Lenoire kicked in her own e...
Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。I was often rude and ungracious in refusing help.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。I can be very rude to motorists who hoot at me.对那些朝我按喇叭的司机我会很...
她把它扔进了混浊的河水深处.She threw it into the river's murky depths.混浊的溶液很快就澄清了。The cloudy solution clarified quickly.所有这些混合物,都产生混浊的液体分散系.All of these mixtures produced a cloudy liquid dispersion....
推销员击鼓以吸引人群.The salesman banged a drum to attract a crowd.我们在几里远的地方就可以听到击鼓的声音.We could hear the beat of the drum several miles away.他用手指在书桌上象击鼓似地敲.He drummed on the desk with his fingers....
Thirdly, Thoroughgoing excavates the content of ideological and political education in teaching material.深入挖掘教材中的思想政治教育内容.Thirdly, it can stimulate secondary immune respond and speedily for the inbreak of similar antigen...