酗酒和犯罪彼此助长。The drinking and the guilt fed on each other.这些要求助长了人们对内战的恐惧。These demands are helping to stoke fears of civil war.这助长了对法西斯意识形态的简单化解释。This encourages reductionist explanations of fascist ideology....
The lads had spent all evening tanking up on scotch.小伙子们整晚都在狂饮苏格兰威士忌.They were already at the bar, tanking up in beer.他们已经到了酒吧间, 正在大喝啤酒.Blood seemed like best fit for tanking.鲜血看起来最适合坦克....
Luke sat directly behind the pilot and conversed with him...卢克就坐在飞行员后面，并且和他说着话。Luke sat directly behind the pilot and conversed with him.卢克就坐在飞行员后面，并且和他说着话。I conversed with her on a certain problem.我与她讨论某一问题.In the absen...
诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.他的前妻几天后向警方告发了他。His ex-wife reported him to police a few days later.他们被指控唆使儿童告发自己的父母。They were accused of encouraging children to rat on th...
The three statues above are probably Roman divinities.上面的3尊雕像可能是罗马诸神。A clay mould is used for casting bronze statues.用黏土模具来浇铸青铜塑像。They learned to mould bronze into statues.他们学会了铸铜像....
Hansen and his partner were fired for insubordination.汉森和他的搭档因为不服从上级安排被解雇了。Hansen in his book discussed the global optimization using interval analysis.Hansen在他的书中基于区间分析讨论了全局优化问题.His name was Hansen, a common name in Nor...