它的利润增长速度比一般公司快4倍。Its profits are rising four times faster than the average company.这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?该市的囚犯人数增长了两倍，达到21,000人。The city has trebled the num...
The living room was squared away for the guests.给客人准备的起居室已经整理好了.'Nirvana' squared the circle by making a record that was both superb pop and rock music at the same time.“涅磐”乐队做到了不可能做到的事，录制了一张既有流行风又带有摇滚范儿的唱片。He ...
They reached the guesthouse about half past nine.他们9点半左右抵达宾馆.Guesthouse, station, airport public can see velvet arrowroot.宾馆.车站. 空港等公共场所都可见到天鹅绒竹芋.The car pulled up outside the guesthouse ( in front of the hotel ).汽车在宾馆外面...
The Pentagon says bad weather is hampering the allied air raids.五角大楼称恶劣天气妨碍联合空袭。So fraud on cows and development aid is seriously hampering growth.因此在牛问题上和发展补助上的诈骗严重阻碍了发展.The major cause for hampering profit increase in ...
配餐建议: 与家庭制作的蛋糕、典型的意大利面食相配极佳.Serving suggestions: Best with the dessert and home - made cakes.配餐建议: 与所有的肉食, 禽肉和奶酪相配极佳.Food Suggestions: Goes well with all meats, game and cheeses.概述四维场配极对应, 进一步分析四维场配极对应的分类情况,并详细讨论了四维场 非 固...
These lotions tend to give the skin a tingly sensation.这些润肤乳往往会使皮肤有刺痛感。Do not use lotions or oils to lubricate the skin.不要用润肤剂或油类来润滑皮肤.They were experts at preserving the bodies of the dead by embalming them with special...