高级法院法官裁定他获得600万英镑的损失赔偿金。A High Court judge had awarded him £6 million damages.她同意支付4,000英镑的庭外和解赔偿金。She accepted an out-of-court settlement of £4,000.赔偿金将在140名索赔人中分配。The compensation will be split between 140 claimants....
我已经把它草草画了出来, 好让你有个大概的印象.I've drawn it in rough, to give you some idea of how it looks.大概的说明如上, 到时可根据市场需求选购.Note about above, according to market demand to buy time.在你开始薪资谈判之前,最好先调查一下大概的薪资范围.It is best to research sa...
Introduce and analyze the key module of demodulation technologies, for example NCO and CORDIC algorithm.对解调技术中涉及的重点模块, 比如NCO、 CORDIC算法等做了理论上的介绍与分析.Companies are also devising novel technologies to outfox the criminals.制药...
重新定位与重命名选项卡和项.Reposition and rename tabs and items.有关解决方案和项目的更多信息, 请参见介绍解决方案 、 项目和项.For more information about solutions and projects, see Introduction to Solutions, Projects, and Items....
The field may be provided by permanent magnets or by electromagnets.外地可能提供的永磁材料,或由电磁铁.The rails of their Maglev train were made of about 100 magnets.他们所做的磁悬浮列车轨道采用了约100块磁铁.Magnets are used for the controller's attac...
他的话很不得当(出言不逊).His language was most unseemly , ieabusive.这份通知用语很不得当.The notice is most unfortunately phrased.你的行为不得当.You are not behaving as you should....