鲍勃走上了拉马特拥挤的大街, 他的脑子还是很迷乱.Bob walked down the crowded main street of Ramat, his mind still dazed.我的金条突然融化烧掉,你可曾觉得有点迷乱 吗 ?Have you been slightly dazzled at the sudden fusion of my ingots?这过去的十年对我来说就是生命中的一场迷乱.The past ten y...
我提出了此论点,而这会是相当多的人都不同意的。I'vemade this argument, and not a few people would disagree with me.我做了个表示不同意的手势。I made a gesture of dissent.这些举措违反了双方同意的和平方案.The moves contravene the peace plan agreed by both sides....
一位双臂交叉的老妇人演唱了高音部。An elderly woman, arms crossed, sang the descant.那个音在该乐器的高音部.That note is in the upper register of this instrument.那个音在该“乐器”的高音部.That note is in the register of this instrument....
Glyceraldehydes ( CHOCH ( OH ) - CH 2 OH ) A simple monosaccharide bearing an aldehyde group.甘油醛:分子式为[CHOCH ( OH ) -CH2OH ],它是具醛基的一种简单的单糖.One might expect azomethane to have a Y structure similar to that of acetone ( CH ...