The article had been full of errors and half truths.这篇文章里尽是些错误和真假参半的内容。These truths cause individuals much psychic pain.这些真相给个体带来巨大的精神痛苦。The newspaper reports are a mixture of gossip, lies and half-truths.报纸的这些报道尽是些流言飞语、...
Common sense, or intuition, or selfevident truths derives from man's perceptions of the world about him.常识, 或直觉, 或显然的事实,来源于人们对周围世界的感觉.These truths were by no means self-evident when Galileo first suggested them.伽里略首...
这些孩子正在被无良之人利用。These kids are being exploited by very unscrupulous people.分清良莠并不总是很容易。It isn't always easy to separate the wheat from the chaff.他诸多爱好之一是饲养骏马良驹.Among his many hobbies was the breeding of fine horses....
All your replies will be treated in the strictest confidence.你的所有答复都将绝对保密。We must practise the strictest frugality and economy.我们必须实行最严格意义上的俭省节约。He is the strictest of teachers in our school.他是我们学校最严格的老师....
Myth 12 : I must hae a hysterectomy to treat cervical cancer.误解 12: 我必须采取子宫切除术治疗宫颈癌.Its are orderly: The head - cervical - two upper limbs - pectoral abdomen - back - two ham - two crus.其顺序为: 头部 - 颈部 - 两上肢 - 胸腹 - 背 - 两大腿...
He had been sent to Rome by his employer.他已被老板派往罗马。No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.他刚到罗马就遭到了绑架。They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。...
He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.他的工作是上门推销抹布和刷子。You should wear warm cloths and warm shoes with antislip soles.你应该穿暖和的衣服和有防滑鞋底的暖和的鞋子." Other shops have wash - cloths and wash - basins too ...
He continues to tread an unconventional path...他还是不按传统方式行事。You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your non-conformity...你故意有悖传统，甚至连着装都在表明自己不认同主流思想。Zita was herself unconven...