我们是至亲.We are nearly related.我姑母是我唯一的至亲.My aunt is my only immediate relative.余素信服者,乃山河破碎之际,林肯总统之言——既是至亲, 终不为敌.As Lincoln said to a nation far moredivided than ours , we are not enemies but friends....
Anticipate any tough questions and rehearse your answers...预先考虑可能遇到的各种棘手问题，并且自己练习回答。We don't anticipate any major problems.我们预料不会发生什么大问题。I anticipate deriving much instruction from the lecture.我期望从这演讲中获得很多教益。He must...
He and Carla Torgerson take turns as the band's lead vocalist.他和卡拉·托格森轮流担当乐队的主唱。Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat...卡拉正蜷缩在沙发上，一边吸着烟，一边轻抚着她的猫咪。"Yaaaaaaa," Carla let rip with t...
The rule applies where a person owns stock in a corporation.该规定适用于持有公司股票的人。They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。I'm going to stop letting drugs and drink rule m...
在教子面前，他非常局促不安。He was rather awkward with his godson.他确实想好好履行作为教子的职责.He really wants to fulfil his role as godson properly.即使是今天, 教父教母给教子的礼物仍常常是鞋.Even today, god parents will often give shoes to their godchild occasion....
The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。The vineyards of Anjou extend from west of Angers to up-river of Saumur.安茹葡萄园从昂热西部一直延伸到索米尔的上游。He was nominated a member of the district ...