积极扩张的市场经济是发展的必要条件。An active and expansive market economy is a necessary condition for progress.这个不断扩张的城市容纳了约400万人口。The sprawling city contained some 4m people.在开罗不断扩张的都市版图内，这些被悉心照料的花园成了一片世外桃源。The immaculately tended gard...
...the crucifixion, resurrection and ascension of Jesus Christ.耶稣基督的受难、复活和升天Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.年初,一些源自本地的价格压力明显重现.These meridians allow for resurrectio...
The council recently drew fire for its intervention in the dispute...委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。The dispute raged on for a year.这场辩论激烈地进行了一年。The dispute was settled by mediation of the third country.这场争端通过第三国的斡旋而得以解决.This lack o...
这些动脉又一再分支形成小动脉.These arteries branch and rebranch to form arterioles.某些近髓质肾小球具有两种出球小动脉.Some juxtamedullary glomeruli have two efferent arterioles.图示肺动脉高压见明显增厚的肺外周小动脉.Seen with pulmonary hypertension are small peripheral ...