The boat wallowed helplessly in the stormy sea.那艘船在波浪滔滔的大海中无力地颠簸行驶.She watched helplessly as her husband was dragged away.她眼睁睁地看着丈夫被拉走了。Cross-currents can sweep the strongest swimmer helplessly away.即使最强壮的游泳者也会无助地被交叉水流冲走...
He watched helplessly as his mother died an agonizing death.他无助地看着母亲痛苦地死去。Cross-currents can sweep the strongest swimmer helplessly away.即使最强壮的游泳者也会无助地被交叉水流冲走。His abrupt change of subject left her floundering helplessly....
They plan to take in $1.6 billion.他们计划要收入16亿美元。My house is full; I can't take in any more guests.我的房子已客满, 不能再容纳更多的客人了.Fish take in oxygen through their gills.鱼用鳃吸氧气....
斯潘塞艰难地迈过一堆破椅子和碎啤酒瓶。Spencer waded through the debris of broken chairs and beer bottles.营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。Rescuers were still working their way towards the trapped men.人们只得在陡峭而泥泞的斜坡上艰难地行进。The men had to slog up a steep muddy...
The lamb was a puny little thing.羊羔瘦小孱弱。Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.眼高手低, 志大才疏.Antonio was a puny lad, and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙, 身体还不壮,还不能干活....
The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。They had already posed the obviousquestions he was suppressing.他们早就提出了他避而不谈的那些明显的问题.He posed as an expert on old coins.他假装是个古钱币专家。There were rumou...
也许他给他们造成了小小的误导，但他不是有意的。Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.对不起，宝贝儿。我不是有意的。I'm sorry, babe. I didn't mean it.很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。I'm sorry I left you off the list—it wasn'...
The inquest will bring in a verdict of suicide.这次审讯将得出自杀的结论。An open verdict was the only appropriate one , given the very unclear evidence at the inquest.调查发现的证据十分不清楚,只有作出存疑判决才恰当.The three - year inquest into the case ha...