Hay is baled before loading.装车前,干草被打成一捆一捆的.Realising that the aeroplane was likely to crash, the crew baled out.知道飞机可能坠毁, 机务人员跳伞了.The hay was baled and piled.干草捆好后再堆起来.Once hay has been cut and baled it has to go through...
我们开始时都对自己想从生活中得到什么抱有一些预想。We all start with preconceived notions of what we want from life.当时，许多技术专家对那种工艺抱有疑问。Many technical experts at the time had doubts about the technology.我们对抗衰老产品应该抱有多少信心？How much faith should we pu...
The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。The signs suggest that the elections wi...
坦白地说，我不知道保罗看上她什么了。Frankly, I don't know what Paul sees in her.我可以坦白地说，我们最差的顾问挣不到一分钱。I make it no secret that our worst consultants earn nothing.坦白地说，他成了个令人头疼的人。To put it bluntly, he became a pain....
I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。The president beat his breast and called that deal a mistake.总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话...