鉴别诊断包括纤维瘤病和软组织的软骨瘤.The differential diagnosis includes fibromatosis and chondroma of soft parts.经一连串之检查后,接受外科手术摘除骨肿瘤.病理报告为骨性软骨瘤病.After serial examination and surgical an osteochondroma of th patella was proven.多发性骨软骨瘤怎么治...
It is very useful to have an overdraft facility...有透支功能用处很大。Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action.银行警告她如果不偿还透支钱款，她将面临诉讼。When I left Cambridge I had a £10,000 overdraft...我离开剑桥时，...
The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.哈里斯案激化了人们对死刑的争论。With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened.伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。Her gaze sharpened, as if she had seen something...
Peer Steinbr ü ck , the German finance minister , a special booby prize for premature triumphalism.德国财长施泰因布吕克(PeerSteinbrü ck)因过早宣扬“必胜信念”而获得“特别奖”.Carotid sinus and aortic arch baroreceptor reflex.颈动脉窦和主动脉弓压力感受性反射.Rapid r...
Christmas revels with feasting and dancing were common in England.圣诞节的狂欢歌舞在英国是很常见的.Fasting comes after feasting.今日有酒今日醉,明日无钱不揭锅。The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.一连几天都是宴会、痛饮、舞蹈和狂欢。She...
Peonies react badly to being moved and are best left undisturbed.牡丹花不宜挪移，最好别去动它。The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.村舍花园万紫千红,鸢尾 、 百合花和牡丹竞相争艳.Root this bundle of peonies in the garden.使这束牡丹在花园里生根成长....