他们要最大限度地榨取英国人的财富。They mean to bleed the British to the utmost.果汁是通过离心力榨取的。The juice is extracted by centrifugal force.这只能为他们提供机会榨取利润.This only gave them opportunity to squeeze profits....
Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.快点儿吧，多萝西。别去管你的鞋子了，它们很快就会干的。I'm speaking from outside the Dorothy Chandler Pavilion, in Los Angeles.我正在洛杉矶,DorothyChandlerPavilion的外面为您解说.Then it mus...
Flexure scratched the head, said that here thing was expensive, discounts?挠挠头, 说这里东西都贵, 打折 吗 ?The flexure hinge mechanism is the key part of the inchworm type of X - Y - θ micro stage.工作台的核心部件柔性铰链传动机构采用对称设计,有利于运动的 导向.A s...
普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.不管怎样，伊丽莎白还是不断显露出其作为普通人的一面。Despite everything, Elizab...