他们大多仍穿着当初离开农场时身上穿的那些土布衣服。Most of them still wore the homespun clothes in which they had left their farms.土布是一种织得粗糙的布.Homespun is a cloth of coarse weave.高阳县是著称的纺织之乡, 高阳土布名扬海内外.Gaoyang County is known for the textile town...
望远镜的物镜必须精确置于中心上.The object glass of a telescope must be accurately centred.此物镜仅产生很小的散射光.This objective produces only very little scattered light.由单透镜组成的物镜可作目视和照相观测用.Objectives which consist only of one lens can be used f...
He's a Princeton-educated Texan.他是受过普林斯顿大学教育的得克萨斯人。He liked to think of himself as a Texan.他喜欢以得克萨斯人自居.Andrew was surprised to see tears brimming in the burly Texan's eyes.安德鲁惊异地瞅见这个健壮的得克萨斯人两眼泪水盈眶....
吉娜模仿口音惟妙惟肖。Gina does accents extremely well.我要求你想出你能想到的每件事, 瑞吉娜.I'm asking you to find out everything you can, Regina.吉娜: 有可能. 他听起来很像头号嫌疑犯.Zina: Could be. He sounds like a 6 prime suspect....
Most of the New Grange site is an earth - covered cairn.新格兰奇的大多数遗迹是被泥土覆盖的石堆.New Grange is one of the most extravagantly decorated prehistoric tombs.新格兰奇是装饰最豪华的史前陵墓之一.In a few minutes Norman Grange stamped along the veran...