Rifts among Israel's leaders over the conflict are appearing to deepen.对于冲突以领导人持有不同意见,分歧在加深.The Lenten practice of almsgiving thus becomes a means to deepen our Christian vocation.四旬期“施予”的举动,也就成为加深基督徒使命的工具.If this i...
我们把西格蒙德·弗罗伊德看做精神分析学之父.We esteem Sigmund Freud as the father of psychoanalysis.不要把我方的克制看做是软弱可欺.Do not take our restraint for a sign of weakness.我把她看做自己最亲密的朋友.I number her among my closest friends....
小调第八“悲怆”钢琴奏鸣曲, 作品 13—— 如歌的柔板乐章.Piano Sonata No.8 in C minor , Op . 13 , Pathetique : Adagio cantabile .弦乐柔板(改编为大管五重奏).Adagio for Strings Adapt to 5 Bassoons.他们的柔板演奏速度太过了.They played the adagio too quickly....
我相信我能在别的地方更便宜地买到这种物品。I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.从这个总盘很便宜地复制出塑料盘.From this master disc, plastic discs are stamped out cheaply.她和卖水果的人讨价还价,直到他把水果便宜地卖给了她.She bargained with the trader till he...