Much as relativity subsumed Newtonian physics, a quantum theory of gravity will ultimately subsume relativity.就如同相对论将牛顿物理学给纳入一般, 终究也可能会有个量子理论,将相对论给收编进来....
The epithelium of the smaller bronchi was fragmented and partially desquamated.较小支气管的上皮破裂和部分脱落.The cells of this epithelium exhibit many interdigitations with the lens fibers.这种上皮细胞同晶状体纤维呈现许多相嵌连接.Histopathologic changes ...
我熄掉引擎，靠惯性转过弯去。I switched off the engine and coasted round the corner.飞机靠惯性着陆.Inertia carried the plane onto the ground.惯性使汽车驶到了人行道上.Inertia carried the car to the pavement....
I've been temping for an employment agency.我一直在一家职业介绍所做临时工。Temping is a greatc way to build contacts.打临时工,是建立人际关系的良方.He's been temping for over a year now and wants a permanent job.他做临时工作已一年多了,想找个固定的工作....
这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.合格分数设定为百分制的50分。The pass mark is set at 50 per cent.在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。In Belgium only qualified doctors may ...
现代对美貌的狂热崇拜并不只是财富的作用.The modern cult of beauty is not exclusively a function of wealth.他19岁时跟一位美貌的中表结了婚.He was married at nineteen to a beautiful cousin.这美貌的姑娘一到, 全屋的男人都让她吸引住了.When this beautiful girl arrived, all the men...