当然啦，市区正中心的租金是很高的。Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.有免费班车往返于酒店和市区。A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.对于市区来说，这种办法根本不会奏效。For urban areas this approach was wholly inade...
他把这起事件向沙特外长作了说明。He put the case to the Saudi Foreign Minister.他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。A spokesman insisted the two event...
The duke is understandably proud of Lady Helen and her achievements.公爵为海伦女士和她的成就感到自豪，这很容易理解。Most organizations are, quite understandably, suspicious of new ideas.大多数机构对新想法持怀疑态度，这不难理解。understandably fearful about the futu...
Try to keep any conflict between you and your ex-partner to a minimum...尽量将自己与前配偶之间的摩擦减到最小。Neil and Chris try to spend the minimum amount of time on the garden.尼尔与克里斯想尽可能少花时间打理花园。At the minimum, they must be guaranteed a...
He finally actualized his dream.他最终实现了自己的梦想。Method All kinds of monkey hernia were diagnosed and actualized surgical operation.方法各种猕猴疝经确诊,实施手术治疗.Invest in yourself. Material things come to those that have self actualized...
Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。These symptoms are particularly associated with migraine headaches.这些症状尤其与偏头痛相关。I'm getting a migraine.我得了偏头痛。...
此刻大雨滂沱。The rain now was pelting down.大雨滂沱, 我们全身都湿透了.The rain fell in torrents , insomuch that we were wet through.大雨滂沱.The rain came down with a vengeance....