新任总裁已经执行了抛售方案。The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.市场可能会抛售该股票，从而令其股价下跌。The market might abandon the stock, and knock down its price.到昨天为止她一直在以半价抛售股票。By yesterday she was selling off ...
他听见低沉的心跳声，跳动的速度却更快了。He heard his heart thump dully but more quickly.我的一生是随着祖国的脉搏而跳动的.My life pulsates with every movment of my country.他的激烈跳动的心简直随时都要跳出来.His dancing heart was ready to jump from his body....
According to investigation, as people ceaseless to building floor illuminative promote , made slipper consume heat.据调查, 随着人们对房屋地面装饰的不断升格, 促使了拖鞋消费热.Cinderella: And You see, I have the other slipper.灰姑娘: (灰姑娘穿上鞋)而且你看, 我有另一...
Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”We were awoken by a pounding at the door.我们被砰砰的敲门声吵醒。Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $ 100,000.当他的...
“那闹哄哄的究竟是在做什么？”她问道。“是流行音乐节，”他回答说。"Whatever is that row?" she demanded. "Pop festival," he answered.婚礼的那天早上，我们家闹哄哄的。It was bedlam at our house on the morning of the wedding.酒吧里一群闹哄哄的家伙a rowdy crowd at the pub...
评委们无法判定它属于哪一类。The judges could not decide which category it belonged in.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.当他们判定我们有罪时，我的脑子顿时一片空白。When they found us guilty, I just we...
格利佛是一名随船医师.Gulliver was a doctor on a ship.格利佛回到英国时, 他觉得那里很陌生.When Gulliver went back to England, he felt strange there.格利佛喜欢那些马但不喜欢那些人.Gulliver liked the horses, but did not like the people....
他关闭公司投身政治。He closed down the business and went into politics.像这种地方最好一直关闭。It'd be better for a place like this to remain closed.关闭文件时要同时按键盘上的CTRL键和W键。To close your document, press CTRL+W on your keyboard....