It tells the story of an aspiring young man's attempt to rise above the squalor of the street.它讲述了一位有志青年试图摆脱贫苦肮脏的街头生活。a beautiful garden amid the squalor of the slums位于肮脏的贫民窟中的美丽花园the poverty and squalor of the slum...
I find public squalor very saddening.公共场所的肮脏污秽让我感到非常悲哀。the dehumanizing effects of poverty and squalor贫穷和肮脏的环境造成丧失人性的结果the poverty and squalor of the slums贫民窟的贫穷和肮脏...
Martin's weak cries for help went unheard until 6.40pm yesterday.直到昨天傍晚6点40分,马丁微弱的呼救声才被人听到。There have been cries of outrage about this expenditure.这项开支遭到了一些人愤怒的指责。Passers-by heard his cries for help.路过的人听到了他求救的呼喊。...
This coin is a counterfeit.这个硬币是伪造的.Fifty local musicians have, to coin a phrase, banded together to form the Jazz Umbrella.50名当地的音乐家,用个双关词,“联合起来”(band亦有“乐队”之意)组成了“爵士乐大联盟”。The two boys agreed to decide the matter by toss...
他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。He remains the anchor of the country's fragile political balance.他不久就会成为英格兰队的支柱。He will shortly become the fulcrum of the England team.他是她的精神支柱。He provided an emotional anchor for her....
Our Ref: JAH/JW.我们的编号:JAH/JW。Her former name was Sarai Hebrew meaning " Jah is prince. "她曾用名撒莱,希伯来语是 “ 扎是王子 ” 的意思.Her former name Sarai in Hebrew it means: Jah is prince.她曾用名撒莱,希伯来语是; 扎是王子的意思....
Shepherds penned their flocks.牧羊人把他们的羊群关入栏中.The shepherds sat at one of the tables and Michael joined them.那两个牧民选了一张桌子坐了下来.迈克尔同他们坐在一起.It was not long before the shepherds of Numitor discovered the intruders.不久,纽米托的牧羊人发觉了...
The Bush Foundation has funded a variety of faculty development programs.布什基金会已经资助了许多教员发展项目。The projects were inadequately funded.这些项目资金不足。There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk o...