每天早晨,清洁工们会把一切都打扫得干干净净。Each morning cleaners make sure everything is spotless.我已安排了在清洁工回来之前每天的清洁工作。I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns.旅馆清洁工拿着水桶和拖把进来.The hotel cleaner ent...
Objective : To investigate the conservative treatment in patients with intrathoracic esophageal and cardia anastomotic leak.目的: 探讨食管癌贲门癌术后胸内吻合口瘘的保守治疗.The leak detection pump ( LDP ) is used only with certain emission pac...
怀特既有远见又充满理性。White was both visionary and rationalist.最有远见的政治家the most far-sighted of politicians不想花钱修理房子,这是缺乏远见的.It's very shortsighted not to spend money on repairing the house....
天上几乎已是一片乌黑, 布满了一团团怕人的浓浓的积雨云.It was almost black, dotted with ugly leaden rain clouds.黑压压的积雨云低垂在墨西哥湾上空.Black storm clouds were low and heavy over the Gulf.夕阳现场显示经典的积雨云形成的.The sunset scene shows a classic cumulonimbus clou...
They're auditioning for new members of the cast for "Miss Saigon" today.他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。They're auditioning for new members of the cast for 'Miss Saigon' today...他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。...Londo...