He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London.他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。They were rightly praised for their thrift and enterprise.他们勤俭节约，积极进取，得到了当之无愧的赞扬。Education, quite rightly, is currently at the forefro...
The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed...法官说他必须按照该法的立法初衷来阐释它，这完全没错。They were rightly praised for their thrift and enterprise.他们勤俭节约，积极进取，得到了当之无愧的赞扬。Perhaps the process shou...
Syme, however, had divined what he was about to say.然而, 赛姆早猜到他要说的是什么.From this he divined that she did not like him much.他依此猜到她不太喜欢他。He divined from her look that something was in her mind.他从她的神色上看出她心上有事....
The most disquieting thing about the scofflaw spirit is its extreme infectiousness.这种藐视法律的情绪,最令人不安之处在于其传染性.He found her letter disquieting.他觉得她的信令人不安。That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare ...
她一直勇敢地坚持着充实满足的生活。She has courageously continued to lead a fulfilled life.他总是清楚而勇敢地提出自己的观点。He always put his point of view with clarity and with courage.从今天起，我要积极接受一切，接受爱，迎接挑战，拥抱生活，不管什么事，我都会勇敢地去接受。From now on, I'm go...
Aaron Copland was an energetic promoter of American music.阿伦·科普兰从来都是美国音乐的积极倡导者。In nine years of living just outside Siena , Aaron Jastrow had never attended a Palio.埃伦·杰斯特罗在锡耶纳近郊住了九年, 却一次也没看过赛马....Aaron Copland, who was ...
Don't get discouraged by setbacks, we are new to the work after all.别因挫折而灰心, 这工作对我们来说毕竟还是陌生的...typhoons that discouraged shopping and leisure activities.使购物和休闲活动化为泡影的台风Husbands are discouraged from voting as proxy f...
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。Try browsing around in the network bulletin boards.试着在网络论坛上浏览信息。She has posted photographs on bulletin boards.她已把...