She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。There wasn't room to stand up and he had to bend double.空间太小无法站直，他不得不弓着身子。Is this building going to stand up to the stronges...
此外它是我们新开拓的唯一研究途径.Here it is the only line of attack which we have opened.卓越的天才不屑走旁人走过的路,他寻找迄今未开拓的地区.Towering genius disdains a beaten path . It'seeks regions hittite unexplored.许多科学家对在未完全开拓的知识领域工作感到极大的兴奋.Many scient...
现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.她根据作者、年龄和插图画家分别为该书编了索引。She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.客轮到达开普敦时，我们暂时分别。When the boat reached Cape Town, we sai...