Passengers Ngan Wai to Ferry Pier, please change there to the opposite platform for route 610.前往银围至屯门码头各站之乘客, 请于该站对面月台转乘610线路之列车.Lifting the tiny arachnid, he transported it over to the opposite side of the road.举起这种小动物,...
The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。A string of five rowing boats set out from the opposite bank.5只划艇排成一行从对岸出发了。St Andrews was ten miles in the opposite direction.圣安德鲁...
达宗湖是水鸟群集的天然乐园.Waterbirds in Lake of the cluster is a natural park.逻辑卷名在群集的所有节点上必须相同.Activated volume group in shared mode . This node is a Client.验证在密码更改命令运行时,节点是否未执行加入该群集的操作.ERROR _ MORE _ DATA Aborting the password cha...
The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing.这件衬衫的袖口洗后照样挺括，不变形。a collar and cuffs of white lace带白色蕾丝花边的衣领和袖口The cuffs of his shirt were fraying.他衬衣的袖口磨破了。...
家蚕线粒体基因组全序列测定及分析.The Complete Sequence Determination and Analysis of Bombyx mori Mitochondrial Genome.为了获得生丝饲养家蚕的过程.The act or process of reeling raw silk from cocoons.病毒性软化病是一种严重影响蚕业生产的流行病,其病原为家蚕传染性软化病病毒 ( Bombyxmoriinf...
When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他人家都给予帮助,悄悄送钱给他们.Such a hailstorm was a rarity in that region.这样的冰雹在那个地区可是希罕.You don't think it...