The plane burst into flames,killing two of the airmen on board.飞机突然起火，机上的两名飞行员丧生。Thousands of airmen are filling in for Army troops.成千上万的空军官兵被充实到陆军部队中.More than four thousand soldiers, sailors and airmen paraded down the...
The plane burst into flames, killing two of the airmen on board.飞机突然起火, 机上的两名飞行员丧生.At the same time, everything was done to guide our airmen and deceive the foe.与此同时, 又作出一切努力,来引导我们的飞行员和迷惑敌人.Thousands of airmen are fillin...
In the field young wheat unfolds the green checkerboard.田野里的麦苗儿铺开绿棋盘.The extra field cultivated meant a proportionate increase in work.额外开发土地意味着工作量相应增加。American economists have made important contributions to the field o...
The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.男人们像往常一样高兴地聊着，彼此间随意开着玩笑。I know it's bandied about, but I think it's only a rumour.我知道这事到处乱传, 不过我想这只是谣言.He whispered my name to newspapermen, kn...
There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.玛格达的真诚和痛苦都绝不可能是假装的。There could be no mistaking what he had come for.他前来的目的一清二楚.There is no mistaking the fact.事实一清二楚....
锹和耙的手柄较长，可发挥较好的杠杆作用。The spade and fork have longer shafts, providing better leverage.将土耙松，把种子种在土里，然后轻轻地盖上土。Rake the soil, press the seed into it, then cover it lightly.她把炉灰从锅炉里面耙了出来。She raked out the ashes from the boile...