20公里后她因胃痛而退出了比赛。She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。She'd half expected him to withdraw from the course.圣诞节前后剧组中有4个人退出了。Four of the cast jacked it in about Christmas....
艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.只有经过了无数次修改后，约翰才认为剧本写好了。Only after countless rewrites did John consider the script ready.对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。We reject any sugge...
This is more like a downpayment, or a deposit, if you like.这更像是首付，也可以说是定金。If you conventional mortgage, you may need 10 % - 25 % downpayment.假如是传统性贷款, 可能要10%-25%的首期款.The consortium has until Friday to make a 30 per cent ...
你打算怎样来发展壮大自己的公司？What are your plans for the development of your company?他朝凉亭走去，开始还偷偷摸摸地，后来就壮大了胆子。He walked towards the summerhouse, at first furtively, then with more confidence.十年后，该公司已经逐渐壮大。A decade later, the company ...