And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.有鸷鸟下来,落在那死畜的肉上, 亚伯兰就把他吓飞了.We keep a few fowls and some goats.我们养了几只鸡和一些山羊.I was regaled with the scaly tips of the drumsticks of the fowls.给我吃的全是带着鳞皮的...
她一头长发，全部被她自己给染成了淡黄色和浅橙色。She had long hair she'd bleached herself, all yellowy and orangey.史蒂夫已经告诉过她自己周三晚上出了事故。Steve had told her that he'dbeen in an accident on Wednesday night.如果她不想让警方介入，那是她自己的事。If she doesn&#...
Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。The talks were dependent on a renunciation of terrorism.会谈以放弃恐怖主义为前提。Renunciation of pleasure has always been very hard to man.摒...
The number 15 is the dividend.15是被除数.dividend payments of 50 cents a share每股50分的股息支付The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。The dividend pay be equivalent to one quarter of the p...
The monograph is conceptually confused, unclear in its structure and weak in its methodology.这篇专论概念混淆，结构不清，研究方法也经不起推敲。...a monograph on her favourite author, John Masefield.关于她最喜欢的作者约翰·梅斯菲尔德的一本专著This monograph is a prime...
Dry complexions are replenished , feel soft , firm and smooth to the touch.缓解肌肤的干燥状况,同时带来柔嫩 、 紧致和光滑的出众效果.They got light complexions.他们都是白皮肤.In north and western Europe anumber of peoples have fair hair, blue eyes , and r...
take a dip in the briny洗海水澡a briny taste咸味The briny water is not good for the growth of the trees.海水不利于这种树木的生长。That's self - preservation, not work. Briny's always been good at that.那只是 自我 保存, 并不是工作--勃拉尼一向是善于那样...