露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.她皱皱鼻子，为他毫无热情而感到不快。She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.他们总是等待并要求得到更多资财的倾向让林肯总统甚感不快。Their inclination to wa...
The Senate Judiciary Committee is expected to vote momentarily on his nomination to the Supreme Court.参议院司法委员会有望很快就提名他进入最高法院进行投票。In the Senate, the count is too close to call at this point.参议院现在的票数还难分上下。This is the fifth...
A metering tank is an elementary method of measuring volume flow.量筒是测定容积流量的基本方法之一.Metering ports and body plugs may be interchanged for improved accessibility.测量端口和阀体塞可以互换,以方便接近.Crypto - metering , in essence, disengages...
His stomach had grown more prominent with every passing year.他的肚子一年比一年鼓。In gardens, cankers are most prominent on apples and pear trees.花园里，苹果树和梨树患枯枝病最明显。Each year they compete in a prominent statewide bicycle race.每年他们都...
他们认为他们的新大厦品位独特，可作为典范。They viewed their new building as an exemplar of taste.我们知道艺术品位因人而异。We know that taste in art is a subjective matter.我不认为这是艺术。它简直无聊透顶，毫无品位。I wouldn't call it art. It's just stupid and taste...