与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.那个解释和事实相符，不是吗？That explanation squares with the facts, doesn't it.不用说，理论和实践有时候并不相符。Needless to say, theory and prac...
Cut it out, Perry. You've performed your heroics. It's all over now.住手吧，佩里。你已经逞过英雄了。现在一切都结束了。Perry and I exchanged goodbyes.我和佩里互道再见。Perry was a comforting man to have around when there was trouble.每当出现麻烦的时候,有佩...
The research has far - reaching implications for medicine as a whole.这项研究对整个医学界都有着深远的影响.When one is very poor , his ambition is not far - reaching.穷途短计.The practice had far - reaching environmental consequences.这种做法对环境造成...
Provide accurate accounting for cash receipts, cash disbursements, and cash balances.提供正确的现金收入 、 支出和结余记录.All the accounts payable balances were aged within 30 days.所有应付账款结余之账龄均介于30天内.Interest is payable on credit balance...