鉴于检察长已公开表示反对，他的机会看来不大了。His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.检察长坐下, 父女俩也坐下.Mr. Attorney - General sat down, and the father and daughter sat d...
Who wrote the screenplay from Patricia Highsmith's book? Raymond Chandler, no less.帕特里夏·海史密斯那本书是谁改编成剧本的？雷蒙德·钱德勒呀，厉害。Ms Highsmith has made Switzerland her home.海史密斯女士已经在瑞士安了家。Highsmith's Adaptive Software Develo...
他建议走慢点.He advised going slowly.鸿渐告诉她每点钟走慢七分钟的事实.He then told her that it lost seven minutes every hour.对方的钟走慢了,对方的米尺缩短了.The other's clock runs slow and the other's meter stick is foreshortened....