"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."“我们俩在同时讲话。”——“噢，抱歉。”Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.摩根派遣部队同时袭击了两个据点。The cookery course was serious and hedonistic at the ...
这就是一根芒刺.That was the insect sting.为了加强电极电晕效果, 提出了用芒刺电极代替栅网电极.In order to strengthen corona effect, arista electrode used as substitute for grid electrode was presented....
他接受放射治疗，副作用很大。He reacted very badly to the radiation therapy.卡拉汉假定化学元素放射电磁信号。Callahan posits that chemical elements radiate electromagnetic signals.对他的治疗是把手术、放射和药物治疗结合为一体。His treatment was a combination of surgery, radia...
Two days later, they implanted the fertilized eggs back inside me.两天以后，他们把受精卵重新植入了我的体内。The study of psychology has recently been widely cross-fertilized by new discoveries in genetics.心理学研究最近从遗传学的新发现中受益匪浅。Flowers are oft...
Initiation is caused by radicals produced from azobisisobutyronitrile, benzoyl peroxide or perester decomposition.链引发是由偶氮二异丁腈, 过氧化苯甲酰或过氧酯分解生成的自由基所引起.Remove free radicals, relieve stresses, abate fatigue, retain skin mois...
Since the time of shipment can not be fixed, I can not but worry about it.交货期还没定下来, 我怎么会不着急呢?One can not but be moved by his fate.人们不能不为他的命运所感动.We can not but listen to the command of the powerful department.我们不得不听从强力部门的...