休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.她惊慌失措，开始向我大声尖叫。She lost her head and started screaming at me.他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.His mouth was a little open, as if he'd started to scream....
Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。Police say they are confident of catching the gunman.警方说他们有信心抓住那个持枪歹徒。I was catching up on a bit of reading.当时我在忙着读些东西。...
他必须住院(疗)到脑充血痊愈.He will remain hospitalized until the swelling in his brain subsides.丁医生说是 脑充血,是突然受了猛烈刺激所致.Dr. Ting it's cerebral haemorrhage and puts it down to over - excitement....
It is a sensuous but demanding car to drive.这车坐上去很舒服，但需要高超的驾驶技术。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。His voice was deep but gentle, almost sensu...
When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。The instructions for assembling the toy are very clear.如何装配玩具的说明非常清楚明了.Simple directions for assembling the model are printed on the box...
The state's Silicon Valley also contributed to English's high tech lingo: software, hardware and megabyte.这一州的矽谷也增加了英语的高科技字汇: 软体 、 硬体及百万位元.I don't speak the lingo.我不会说这种语言。He doesn't speak the lingo.他...
Deodorize the air inside refrigerator and freshen the foods stored.用于冰箱的除臭与食品保鲜.We watched the little boy toddle up purposefully to the refrigerator.我们看著那小男孩特意晃到冰箱前.A gas chromatographic method to quickly test the effici...