Results: Adenoids vegetation has high incidence period of 6 to 8 ages.结果: 6～8岁为多发年龄.Methods: To remove tonsil and ( or ) adenoids by surgery under anesthesia.方法: 采用气管内全身麻醉下手术切除扁桃体和 ( 或 ) 腺样体刮除术.Hypertrophy of the pharyng...
The lumbermen were perished with cold.伐木工人冻僵了.I was absolutely perished...我冷极了。Hundreds of sheep perished that year because of drought.那年由于干旱, 几百头羊突然死去。...the ferry disaster in which 193 passengers perished.造成193名乘客丧生的渡船...
The specimen is installed inside the aboveground test section.地上试验段参试物安装在管内.Can determine a chemical into the EU limit for hexavalent chromium test instructions.可用化学法进一部确定,欧盟针对六价铬的测试限量指令.Either measure the temperature wi...
Differential scanning calorimeter ( DSC ) showed NPN had high T _ g ( 129.7℃ ) and T _ m ( 245.7℃ ).差热扫描法(DSC ) 测定其玻璃化温度 ( Tg ) 高达129.7℃,熔点达 245.7 ℃.Oxygen bomb calorimeter was used to determine calorific value of vinass...
I believe that a journalist should be completely objective.我认为新闻记者不应当有丝毫偏见。His objective was to kill the space station project altogether.他的目的是使空间站项目全面停止。Plainly, a more objective method of description must be adopted.显而...
Daphne Farlow, at forty-five, still looked and spoke like an overgrown schoolgirl.45岁的达芙妮·法洛外貌言谈都还像个稚气未脱的小女生。As a schoolgirl, she had dreamed of becoming an actress...她上学时曾梦想成为一名女演员。As a schoolgirl, she had dreamed of be...
If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的.He had forgotten the past , its vexations and delays.路路通的这种乐观情绪使大家都受到感染.Avoid loud and aggressive pers...
雨水从他那带有疤痕的衰老的双颊滚滚流下.The rain runs in streams down his scarred old cheeks.巴尔多伸出了他那衰老的白手.Bardo had stretched out his aged white hand.那个贫困 、 驼背 、 衰老的人指点了他的思路.The poor, bent , enfeebled creature struck his imagination....
20世纪60年代建造的高低不一的公寓楼群正在逐渐破损坍塌。The high and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.那笔钱甚至都不够赔偿破损费。Those figures might not even cover the cost of breakages.查看一下你的保险单，看其是否对搬运过程中的破损和毁坏赔偿。Check that your ins...