我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.全镇的人都英勇无畏地投入了这场战争。The town responded gallantly to the War.你勇敢无畏，一定会获得成功。You're brave and courageous. You can make it....
Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。Using a whisk, mix the yolks and sugar to a smooth paste.用打蛋器将蛋黄和糖打成均匀的糊状。Whisk 25g .1 oz. of butter into the sauce.把25克（即1盎司）黄油搅拌到酱汁里。...
现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。A contract signed now might be invalidated at some future date.我和他一起讨论他将来的行动方针.I deliberated with him on his future course of conduct.对将来的发展持悲观态度是有充分依据的.There were good grounds for pessimism about fu...
Fire incidents, fire properties, fire hose reels , priming equipment, fire hydrants, etc.消防事故, 火之特性, 消防喉辘,引动水设备, 消防喉等.Note: Very few reels may exceed the maximum permissible deviation listed above.注: 极少数膜可能超出上表允许最大偏差.The...
要达到满意的块煤率, 关键是合理的截齿排列.To attain the satisfied lump coal rate, the key is reasonable picks - lacing.再往火里添几块煤.Put a few more lumps of coal on the fire.“我在土袋子里发现了几块煤. ”I found some pieces of coal in the sacks of dust!...
Keywords: ahazard potency of debris flow, externality, cost - benefit analysis.关键词: 土石流特定水土保持区 、 外部性 、 成本效益 分析.Pollution is considered as a form of negative externality in economic growth.摘要环境污染是经济增长过程中的“负产品”.The damage ...