雨水从他那带有疤痕的衰老的双颊滚滚流下.The rain runs in streams down his scarred old cheeks.巴尔多伸出了他那衰老的白手.Bardo had stretched out his aged white hand.那个贫困 、 驼背 、 衰老的人指点了他的思路.The poor, bent , enfeebled creature struck his imagination....
Ragtime is a kind of music played by a solo pianist.散拍音乐是一种钢琴独奏的音乐形式.an early ragtime one-step一种早期的拉格泰姆一步舞There have been different kinds of jazz music, the blues , ragtime, swing boogiewoogie and others.爵士音乐有各种不同的形式, 如勃...
They put out for tenders for a new central heating system.他们招标承办一套新的暖气设备.Usually the tenders are in German or English or French or Itallian.标单通常使用德语、英语、法语或意大利语.The latter tenders him the shipping documents.后者向他交付单据....
他和他的舞伴领头跳一种快步舞.He led off with his companion in a sort of quick - step.老女巫也只好跳起快步舞来.So the old witch was forced to dance a jigs.他们看着电视里的快步舞并且试图模仿.They watched jig on TV and tried to imitate....
The feed-pipe is as clean as a whistle, so I’m afraid, if the oil is not getting through to the burner, the valve must be faulty.送料管干干净净, 所以我担心要是油不通过喷嘴, 阀门一定有毛病。Hugh listened to the whistle of a train.休听着火车呼啸而过。Blowing i...