The patient's condition stabilized.患者的病情稳定下来。His blood pressure has stabilized.他的血压已经稳定下来了.These symbols became stabilized by the development of printing.由于印刷业的发展,这些符号才得以稳定下来....
In early stage, fractures were stabilized temporarily by calcaneal traction or external fixations immediately.骨折早期先予以外固定支架或跟骨结节牵引暂时固定.These symbols became stabilized by the development of printing.由于印刷业的发展,这些符号才得以稳定下来.Th...
The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出售。In 1991, the house was advertised for sale at $49,000.1991年，这座房子登广告出售，售价为49,000美元。There are many boats, new and used, for sale.有很多新旧不...
In the afternoon we'll visit the factory which makes minibuses and trucks.午我们将要参观生产小型公共汽车和卡车的工厂.As we piled out of the minibuses, the staff warmly welcomed us.当我们下了小公交车时, 工作人员热情地接待了我们.In 1997, 2 243 red minibuses ca...
她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.他能听到她的呼吸不均匀。He could hear that her breathing was uneven.牛排烤得不均匀。The steaks were unevenly cooked....
Crudeness is on the rise in all fields of entertainment.所有娱乐领域都日益粗俗化。The hard conditions of the daily life made for crudeness in manners.日常生活的艰苦条件使人的态度也粗鲁起来.The whole town was famous for its crudeness.整个小镇因其古朴而闻名....
加布里尔: 我们只能想象着自己是被某个人爱着的.Gabriel Noone: We're only as loved as we think we are.真是难怪! 布里尔小姐几乎笑出声来.No wonder! Miss Brill nearly laughed out loud.布里尔小姐真想抓住她好好地摇她几下.Miss Brill had wanted to shake her....