She fancied she and Carrie were somewhere beside an old coal - mine.她梦见她和嘉莉不知站在哪个旧矿井的旁边.We decided to open out a coal mine near the city.我们决定在城市附近开发一煤矿.The men in the coal - mine were asphyxiated by the bad gas.煤矿坑里的工人们为...
Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on workers .公司忙于分析此事对财务可能产生的影响,而忽视了其对工人的影响。Attempts have been made to bounce member states into decisions with major financial impl...
有一些程式错误需要修改.There are some programming errors that need correction.程式交易月度报告通常在每月结束3周后出来。Its monthly reports on program trading usually come out about three weeks after each month ends.靠手算来解100次方程式是不可能的.Solving a 100 th -...
a campaign to encourage childless couples to adopt鼓励无子女夫妇领养孩子的运动Many childless couples adopt children.许多无子女的夫妇收养孩子.A higher'co - efficient of preservation'characterises married women with children than childles...
My mother had just died and I found the book very comforting.我母亲刚去世,我从这本书中获取了不少慰藉。It is comforting to have a storehouse of treasured memories.拥有一座藏满了珍贵记忆的宝库真是令人欣慰。Scottish baking is homely, comforting and truly good.苏格兰烘...