She fancied she and Carrie were somewhere beside an old coal - mine.她梦见她和嘉莉不知站在哪个旧矿井的旁边.We decided to open out a coal mine near the city.我们决定在城市附近开发一煤矿.The men in the coal - mine were asphyxiated by the bad gas.煤矿坑里的工人们为...
The host refreshed our teacups.主人又为我们斟茶.Contains menthol which cools, soothes and invigorates your skin, so you feel refreshed and woken up.薄荷成份,感觉清凉舒爽, 有助舒缓紧张情绪,焕发精神,用后肌肤倍感清爽洁净.Lettie appeared, her make-up refreshed.莱蒂出...
敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝.The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊.窟内有壁画45, 000余平方米.The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's lo...
Michael's voice was gentle and consoling.迈克尔的嗓音轻柔而且抚慰人心。Often they cry, and I have to play the role of a mother, consoling them.经常他们一哭,我就要充当母亲的角色抚慰他们。Randy is consoling his friend Steve , whose girlfriend has just l...
他心上的新创口, 揭 着便痛.The new wound in his heart gave him pain whenever anyone " touched " it.于是塞谬尔医生运用激光消除创口,而不会损伤胃壁.Now to destroy lesions by laser beams without damaging the stomach wall , Doctor Sameul fires.皮肤上贴过创口贴后过敏怎么办?...