It became clear that the general had been badly misinformed.已经很清楚,将军得到的情报是严重失实的.The parents had been misinformed about the incident.有人向这对父母误报了那件事.I didn't mean to answer back, I merely meant to say that you had been...
We were clearly misinformed...显然我们得到的消息是错误的。The parents had been misinformed about the incident.有人向这对父母误报了那件事.I didn't mean to answer back, I merely meant to say that you had been misinformed.我并不想跟你顶嘴, 我只是想说你听到的话是搞错...
These fearsome beasts have small cannons , comparable to serpentines, mounted on their backs.这些恐怖巨兽背负著类似蛇炮的小型加农炮.The figures asked in Dressage tests are the voltes, the serpentines and the figures of eight.在马场马术测验中要求的图型骑...
The ball fell straight to the feet of Klinsmann...球直接落到了克林斯曼的脚上。Klinsmann put it down to the heat of the moment.Klinsmann则淡化了这个火热的场面.SOT : JUERGEN KLINSMANN ( GERMAN ) THIS AXIS IS OF GREAT IMPORTANCE.于尔根?克林斯曼说: 这条轴心非常重要...
采后总苞未自行脱落的须沤制脱皮.Post - harvest involucre not be shedding their own system Dehulling retting.果实外包有肉质总苞, 成熟后自然开裂.Outsourcing has succulent fruit involucre, mature natural cracking.虎刺花外蜜腺起源于总苞裂片顶端表面的4～5层原始细胞.The extrafloral...
Cliff was a natty dresser.克利夫是讲究衣着整洁美观的人。...natty little houses.设计精巧的小屋...a cheap place to pick up natty threads.能买到既整洁时髦而又便宜的衣服的去处His suitings are natty to a degree.他的衣料极其漂亮....a natty pin stripe suit...笔挺时尚的细条纹西装a natt...
Remember to be tactful when expressing a personal judgement.记住表达个人看法要婉转.I decided it wouldn't be tactful to order another beer.我想了想，觉得再要啤酒就有点过分了。He had been extremely tactful in dealing with the financial question.....
其他乐器还有块根芹手鼓 、 茄钹和南瓜鼓.Other instruments include celeriac bongos , eggplant cymbals and pumpkin drums.成熟块根中积累丰富的淀粉.The mature tuberous root accumulates a number of starch grains.生药甘遂为大戟科[euphorbiacea]植物甘遂[ Euphorbia kansui...
她的病床用屏风与其他病人隔开。Her bed was screened off from the other patients.他坐在用隔板隔开的办公室里的双人沙发上。He sat on the two-seater sofa in the partitioned office.侧巷和后花园之间用墙隔开了。The side alley was walled off from the back garden....