结果表明,该区域为单一的荒漠梭梭子午沙鼠(M. meridianus)大沙鼠(Rhomlomysopimus)三趾跳鼠(Dipussagitta)群落. The results showed this area was single desert Haloxylon mmodendron community dominated Meriones meridianus - Rhomlomys opimus - Dipus sagitta.
An assistant sat typing away at a table beside him.助手坐在他身旁的一张桌子上埋头打字。Ginny tried to sharpen up some rusty typing skills.金尼试图重拾生疏了的打字技术。My typing is quite dreadful.我的打字水平非常差。...
There were three moderate climbs to just below the 450 feet contour.刚好在450英尺的等高线之下有3个缓坡。All three basins are enclosed by the 1900 m depth contour.三个海盆都被1900米的等深线所圈闭.The migrated position of the contour can be found.可以得出等...
Disconnect CRS hose from radiator filler neck and pull through ( remove ) the shroud retaining loops.从散热器填注颈上断开CRS软管,并从风扇罩保护套环上将其拔 ( 拆 ) 下.A two stage radiant cooler applied in compound - refrigerating system ( CRS ) was...
How odd life was, how unfathomable, how profoundly unjust.生活多么离奇，多么莫测，多么不公啊！It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.歧视外族人是不公正的,也是违法的.The unjust peace agreement set the scene for another wa...
恺撒挥师北上，深入到多瑙河沿岸的森林地带。Caesar marched north into the forests that border the Danube River.石油沿着海岸线扩散到了大约1,000英里范围的沿岸海域。The oil washed ashore on roughly 1,000 miles of coastline.由水路去只有一英里, 沿岸绕行要四英里.It was a mile by water, fo...