Student grants will be frozen at existing levels and top-up loans made available.学生助学金将冻结在现有水平，但可以申请补足贷款。You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and gran...
The US is contributing $4 billion in loans, credits and grants.美国将提供40亿美元的信贷和赠款。The school has received various grants from the education department.学校得到了教育部门的多项资助。Whole branches of science may not receive any grants.各自然...
刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。General Lewis Hyde had served under General "Billy" Mitchell.海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.我们的很多老师也和海德堡大学保持着有益的学术联系。Ma...
Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。Sitting around here feeling sorry won't do one dame bit of good.就这么团团坐在这儿干着急,有个屁用.There our childhood had been penned u...
It was only a three-mile walk to Kabul from there.从那里到喀布尔只需走上3英里。Ramadan means brisk sales for food vendors in Kabul, Afghanistan.对于阿富汗喀布尔的食品小贩们来说斋月意味着畅销.The attack struck Kabul's diplomatic enclave in the heart of ...
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。Then we got involved with trying to find polymers that attenuate radiation.接著我们致力于找出能够减弱辐射的聚合物.In a forest, wet wood...
冬青属的木才具有高抗断裂强度,是制作后缘的理想材料.Holly has high tearing resistance and is excellent for trailing edges.与几种冬青属植物抗冻能力比较>>相似的文献.The Comparison of Resistance of Several Tree Species of Ilex L....
Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.选用了粉红色和米色，以跟从天花板的颜色。Many phrases in the last two chapters echo earlier passages.最后两章中的很多说法是对前面段落的呼应。The old fable continues to echo down the centuries.这则古老的...