该配方及所有成分是无毒的.The composition and all its ingredients are nontoxic.昆虫取食了味纯和的 ( 无毒的 ) 饲料可能表现出它们真正的生物潜能.Insects fed on a bland ( nontoxic ) diet would show their real biotic potential.效果和症状: 大黄本身是无毒无害甚至是有益健康的.Effects and Sy...
Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。Many graduates are employed in the electronics and computing industries.很多毕业生就职于电子和计算机行业。Other industries have had ...
Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。And you're Mr. Fritz , aren't you?你是弗瑞茨先生 吗 ?Fritz was lying on a couch, fully dressed.弗利茨和衣躺在长沙发上....
Tables were covered with nightgowns, blouses , dresses , sweaters, scarves, hosiery - all kinds of cheap odds and ends.桌上摆满了睡衣 、 衬衫 、 毛衣 、 围巾 、 袜子等等各种各样的便宜杂货.I hate all my nightgowns.我讨厌所有的睡袍.I hate this nightgown. I hat...
It's an uphill battle but I think we're going to win.虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It had been an uphill struggle to achieve what she had wanted.她历尽坎坷才达到目的。The walk from the village to Greystones was uphill all the w...
厨师在厨房使用电动磨碎机.The chef used an electric grinder in the kitchen.需要货品: 咖啡相关的产品 、 磨碎机 、 杯子及蒸馏咖啡设备.Products wanted: Coffee - related products, grinders, cups and espresso equipment....
1972年埃斯皮拉所辅导的学生, 退学率只占6.6%.In 1972, the dropout rate among those whom Aspira counsels was 6 . 6 percent.那么, 赛不在意你帮我辅导的事情吧?So, Sy's cooI with this whoIe tutoring thing, right?罪犯通常都是需要心理辅导的非正常行为者.Offenders are often s...