He has moved back to his home town of Miami.他已经搬回了自己的家乡迈阿密。The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami.飓风的风眼袭击了佛罗里达州迈阿密正南部。Lister's dead. Ditto three Miami drug dealers and a lady.利斯特死了，还有三个迈阿密毒贩和一位女士也死...
He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.他文雅、迷人、能言善辩，是一名优秀的谈判人。I find life more charming and more astonishing than I'd ever dreamed.我发现生活比我想象的更迷人、更不可思议。This interesting and charming creature ...
Actually, these selection rules are not ironclad.实际上, 这些选择规则并不是严格的.That is an ironclad fact that is beyond controversy.这是铁的事实,无庸置辩.an ironclad contract不可动摇的契约The case for testing now is ironclad.正在接受检验的这一论据牢不可破。...ironcl...
I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉吐吐苦水对我有好处。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。He took off at once and headed back to the motel.他立刻离开，回到汽车旅馆...
I confess it with shame -- shrunk icily into myself, like a snail.我羞愧地忏悔了 —— 冷冰冰地退缩, 像个蜗牛.I confess it with shame--shrunk icily into myself, like a snail.我羞愧地忏悔了——冷冰冰地退缩，像个蜗牛。Li said icily, " It is Western medicine, for ...
统计显示抑郁症患者比正常人更容易生病。Statistics indicate that depressed patients are more likely to become ill than are normal people.本过上正常人的生活的机会真的非常小。There was really very little chance that Ben would ever have led a normal life.我们跟其他正常...
The interiors were disembowelled and rebuilt.内部全拆后又重建了。Used together these colours will make your interiors glow with warmth and vitality.这些颜色搭配使用会使你屋子里暖意融融，充满生机。Mary Ann had made an effort at jazzing up the chilly moder...