a secret rendezvous秘密的约会The cafe is a popular rendezvous for young lovers.这个咖啡馆是年轻恋人的约会圣地。The plan was to rendezvous with him on Sunday afternoon...计划在周日下午和他会面。The platoon made its way to the pre - arranged rendezvous in...
She wondered where they were going to rendezvous afterwards.她想知道之后他们要去哪里约会。I had almost decided to keep my rendezvous with Tony.我差不多已经决定如约和托尼见面了。Their rendezvous would be the Penta Hotel at Heathrow Airport.他们将在希思罗机场的五角饭...
群件是一种技术,是为了便于群体工作而设计的.Groupware is technology designed to facilitate the work of groups.协作层: 群件技术,如讨论 、 交谈会话和项目库.COLLABORATION: Groupware technologies such as discussions, chat sessions and project libraries.OA体系目前大多基于两种...
The extra field cultivated meant a proportionate increase in work.额外开发土地意味着工作量相应增加。The number of accidents is proportionate to the increased volume of traffic.交通事故的数字与交通量的增长成正比。The cost of the ticket is proportionate to ...
各国对未经授权的飞越领空行为都会作出激烈反应。Nations react strongly to unauthorized overflights.当然, 国会授权的范围常常是模糊不定的.Of course, the scope of Congress'delegation is often indeterminate.以下各项原则是授权的准绳.The following principles are guides to de...
We are always plagued by wasps in autumn.每年秋天，我们这里总是黄蜂成灾。We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths.我们不仅生活在对象蜘蛛或黄蜂这样的小虫的惧怕中, 而且生活在对诸如飞蛾这样无害昆虫的惧怕中Bees and ...