有许多法律事务(尽管做起来也不是很容易)是主题变奏曲.Many legal tasks, although not quite easy, are a theme.海顿主题变奏曲,“圣·安东尼圣咏 ”Variations on a Theme by Haydn,'st Antoni Chorale "这位作曲家把一首简单的民歌小调改编成一首复杂的变奏曲.The composer transformed a simple fol...
The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in.球从门柱弹回，欧文头球将球攻进。Tom booted the football over the goalpost.汤姆把足球踢过了球门柱.The football bounced off the goalpost.足球击中球门柱弹了出去....
女高音歌手是个来自加利福尼亚的壮硕姑娘。The soprano was a chunky girl from California.多餐少吃,使人壮硕.Often and little eating makes a man fat.那个壮硕的男人,匆匆忙忙地钻进计程车.The stout man got into cab in haste....
可保留作拍子部或其他碎件用.Usually retained for use as pads or other jobbing works.不透明墨: 碎件印刷用的遮盖力强油墨.Opaque ink: Ink with high opacity for jobbing work.加州碎件字盘: 英文铅字字盘的一种它盛载着大写和小写英文字母.California job case: A kind of type case which ac...
他此次访问旨在增进两国间的关系。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry.新措施旨在加强现行的制裁。The new measures ...