我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.他从脖子到臀部均被烧伤。He had burns that stretched from his neck to his hips.她站在那里，摇摆着臀部，有节奏地晃动着。She stood, swaying her hips, moving rhythmically....
That is the Genghis Khan Mausoleum. They are doing renovations inside.那就是成吉思汗陵, 现在正在整修呢.The council is to carry out extensive renovations to the building.市政会要在这一大楼进行大规模整修。Let's get down to the nitty - gritty . Who&#...
盐水比淡水的传导性强得多。Salt water is much more conductive than fresh water is.铁 、 铜和银,哪种传导性最好?Which is the most conductive: iron, copper or silver?毛纤维热传导性很低, 热量不易散失.Hair fiber is very low thermal conductivity, heat dissipation is ...
She went to Sheffield University as a lecturer, under the aegis of Boris Ford.在鲍里斯·福特的支持下，她去了谢菲尔德大学讲课。The space programme will continue under the aegis of the armed forces...这项太空计划将以武装部队作后盾继续进行。under the unfailing aegis ...
...the evident desire of both superpowers to disengage from Afghanistan...两个超级大国都想从阿富汗地区撤军的明显意愿He signed his name with evident satisfaction.他显然很满意地签了名。Etanercept should be discontinued if a blood dyscrasia is evident.血液恶...
He scalded his tongue on [ with ] the hot coffce.滚热的咖啡烫伤了他的舌头.Don't be scalded by boiling water.别让开水烫着.He scalded his tongue on the hot coffee.他喝热咖啡烫伤了舌头....